{"id":12611,"date":"2021-01-26T12:46:16","date_gmt":"2021-01-26T11:46:16","guid":{"rendered":"https:\/\/3.67.226.251\/satzung\/"},"modified":"2025-12-06T15:13:12","modified_gmt":"2025-12-06T14:13:12","slug":"satzung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/visito.pl\/de\/satzung\/","title":{"rendered":"Satzung"},"content":{"rendered":"\n

ALLGEMEINE NUTZUNGSBEDINGUNGEN DES OBJEKTES DURCH DEN KUNDEN<\/strong><\/p>\n\n\n\n

  1. Visito.pl erkl\u00e4rt, dass es auf Grundlage eines Vertrages mit dem Eigent\u00fcmer des Wohnobjekts, im Folgenden \u201eApartment\u201c genannt, im Rahmen der ganzj\u00e4hrigen Vermietung des Apartments berechtigt ist, Dienstleistungen der zeitweisen Bereitstellung des Apartments f\u00fcr Kunden zu kurzfristigen touristischen Aufenthalten zu erbringen.<\/li>
  2. Diese Gesch\u00e4ftsordnung legt die Art und Weise des Abschlusses eines Mietvertrags f\u00fcr die Unterkunft, die Abrechnungsregeln sowie die Bedingungen f\u00fcr die Stornierung von Reservierungen im Rahmen des elektronisch erbrachten Dienstes durch den Dienstanbieter fest.<\/li>
  3. Diese Gesch\u00e4ftsordnung ist eine Gesch\u00e4ftsordnung im Sinne von Art. 8 Abs. 1 Pkt. 1 des Gesetzes vom 18.07.2002 \u00fcber die Erbringung elektronischer Dienstleistungen.<\/li><\/ol>\n\n\n\n

    DEFINITIONEN<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    1. Dienstanbieter \/ Visito.pl \u2013 die Gesellschaft VISITO.PL SP\u00d3\u0141KA Z OGRANICZON\u0104 ODPOWIEDZIALNO\u015aCI\u0104, Steuer-Nr. 8551582870, ul. Elizy Orzeszkowej 5\/1A, 72-600 \u015awinouj\u015bcie.<\/li>
    2. Angebot \u2013 eine vom Dienstanbieter angebotene Unterkunft (Apartment) zum Abschluss eines Mietvertrags f\u00fcr die Unterkunft \u00fcber den Service.<\/li>
    3. Gast \/ Kunde \u2013 eine nat\u00fcrliche Person mit voller Gesch\u00e4ftsf\u00e4higkeit, eine juristische Person oder eine Organisationseinheit im Sinne von Art. 331 des Zivilgesetzbuchs, die mit dem Dienstanbieter einen Mietvertrag f\u00fcr die Unterkunft abschlie\u00dft.<\/li>
    4. Mietvertrag f\u00fcr die Unterkunft \/ Apartmentmietvertrag \u2013 ein Rechtsgesch\u00e4ft, das \u00fcber den Service mit der Best\u00e4tigung der Reservierung abgeschlossen wird und die Gesamtheit der gegenseitigen Rechte und Pflichten des Dienstanbieters und des Gastes regelt. Diese Gesch\u00e4ftsordnung bildet einen integralen Bestandteil des abgeschlossenen Vertrages. Auf den Vertrag findet das Gesetz vom 21.06.2001 \u00fcber den Schutz der Mieterrechte und den kommunalen Wohnungsbestand keine Anwendung.<\/li>
    5. Service \u2013 die Pr\u00e4sentation des Angebots des Dienstanbieters im Internet, die den Online-Abschluss eines Mietvertrags f\u00fcr die Unterkunft (Apartment) erm\u00f6glicht.<\/li>
    6. Elektronisches Reservierungsformular \u2013 ein im Service bereitgestelltes Formular, das den Abschluss eines Mietvertrags f\u00fcr die Unterkunft (Apartment) erm\u00f6glicht.<\/li>
    7. Gesamtpreis der Dienstleistung (Gesamtpreis zur Zahlung) \u2013 der w\u00e4hrend der Reservierung angegebene Gesamtpreis der Dienstleistung, der s\u00e4mtliche aus dem abgeschlossenen Mietvertrag f\u00fcr die Unterkunft (Apartment) resultierenden Abgaben, einschlie\u00dflich Steuern und \u00f6ffentlicher Abgaben, umfasst.<\/li>
    8. Datenschutz-und Cookie-Richtlinie des Service \u2013 ein Dokument, das die detaillierten Grunds\u00e4tze der Verarbeitung personenbezogener Daten sowie die Verwendung von Cookies festlegt. Die Datenschutz- und Cookie-Richtlinie bildet Anhang Nr. 1 zur Gesch\u00e4ftsordnung und ist unter www.visito.pl<\/a> verf\u00fcgbar.<\/li><\/ol>\n\n\n\n

      ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      I. Art und Umfang der elektronisch erbrachten Dienstleistungen:
      a. Abschluss von Mietvertr\u00e4gen f\u00fcr die Unterkunft;
      b. Versand von E-Mails, in denen der Dienstanbieter die Erstellung der Reservierung zusammen mit ihren Bedingungen sowie dem Zahlungstermin best\u00e4tigt;
      c. Regeln f\u00fcr die Registrierung und Nutzung des Kontos im Rahmen des Service.
      II. Die Nutzung des Service ist m\u00f6glich, sofern das vom Gast verwendete IT-System die folgenden Mindestanforderungen erf\u00fcllt:
      a. Internetbrowser wie Firefox, Chrome, Opera, Internet Explorer oder ein anderer in der aktuellen Version;
      b. ein beliebiges Programm zum Anzeigen von PDF-Dateien;
      c. ein aktives und korrekt konfiguriertes E-Mail-Konto.<\/p>\n\n\n\n

      ART UND WEISE DES VERTRAGSABSCHLUSSES<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      1. Gegenstand des Vertrags ist die Vermietung eines vom Dienstanbieter \u00fcber den Service angebotenen Unterkunftsplatzes (Apartments). Der Vertragsabschluss erfolgt \u00fcber das elektronische Reservierungsformular in den aufeinanderfolgenden Schritten \u2013 genaue Angabe des Beginns und Endes des Aufenthalts durch den Gast, Auswahl des Unterkunftsplatzes sowie Angabe der Anzahl der Personen.<\/li>
      2. Die Reservierung kann vom Gast selbstst\u00e4ndig online, telefonisch oder per E-Mail \u00fcber einen Mitarbeiter des Dienstanbieters vorgenommen werden.<\/li>
      3. Nach Eingabe aller erforderlichen Daten durch den Gast wird eine Zusammenfassung der Reservierung angezeigt. Um eine Reservierung abzugeben, ist es notwendig, im elektronischen Reservierungsformular die als obligatorisch gekennzeichneten personenbezogenen Daten anzugeben, den Inhalt der Gesch\u00e4ftsordnung zu akzeptieren und die Reservierung durch Bet\u00e4tigung der Schaltfl\u00e4che [Bestellung aufgeben] zu senden.<\/li>
      4. Der Mietvertrag f\u00fcr die Unterkunft gilt als abgeschlossen, sobald der Dienstanbieter das elektronische Reservierungsformular angenommen hat, was durch die Anzeige einer Best\u00e4tigungsmeldung einschlie\u00dflich der Reservierungsnummer best\u00e4tigt wird.<\/li>
      5. Nach Vertragsabschluss erh\u00e4lt der Gast eine E-Mail mit der Best\u00e4tigung des abgeschlossenen Vertrags sowie allen relevanten Vertragsbedingungen, insbesondere der Angabe des Gesamtpreises der Dienstleistung, des Termins und der Zahlungsweise sowie der Bedingungen f\u00fcr die Annahme und Stornierung der Reservierung.<\/li><\/ol>\n\n\n\n

        ZAHLUNGSBEDINGUNGEN<\/strong><\/p>\n\n\n\n

        1. Mit der Vornahme der Reservierung ist der Gast verpflichtet, eine Anzahlung zu leisten.<\/li>
        2. Reservierungen mit einem Aufenthaltstermin, der innerhalb der n\u00e4chsten 3 Kalender\u00admonate liegt
          (Monat der Reservierung + zwei folgende Monate):
          Der Gast ist verpflichtet, 100 % des Reservierungswertes innerhalb von 24 Stunden nach Erhalt der Reservierungsbest\u00e4tigung zu bezahlen.
          Beispiel: Wenn die Reservierung am 02.12.2025 vorgenommen wurde, ist f\u00fcr Aufenthalte im Dezember 2025, Januar 2026 oder Februar 2026 eine Zahlung von 100 % innerhalb von 24 Stunden erforderlich.<\/li>
        3. Reservierungen mit einem Aufenthaltstermin sp\u00e4ter als 3 Kalender\u00admonate ab dem Reservierungsdatum:
          Der Gast ist verpflichtet:
          a) eine Anzahlung (Vorauszahlung) in H\u00f6he von 30 % des Reservierungswertes innerhalb von 24 Stunden nach Erhalt der Reservierungsbest\u00e4tigung zu leisten,
          b) die restlichen 70 % des Reservierungswertes sp\u00e4testens 7 Tage vor Beginn des Aufenthalts zu begleichen.
          Beispiel: Reservierung vom 02.12.2025 f\u00fcr einen Aufenthalt ab dem 01.03.2026 oder sp\u00e4ter \u2013 30 % innerhalb von 24 Stunden, 70 % sp\u00e4testens 7 Tage vor Anreise.<\/li>
        4. Die Nichtleistung der erforderlichen Zahlung innerhalb der angegebenen Frist f\u00fchrt zur automatischen Stornierung der Reservierung und gilt als R\u00fccktritt des Dienstanbieters vom Mietvertrag, ohne dass eine zus\u00e4tzliche Frist zur Leistung gesetzt wird.<\/li>
        5. Alle geleisteten Anzahlungen sowie Restzahlungen sind im Falle der Stornierung durch den Gast nicht erstattungsf\u00e4hig \u2013 unabh\u00e4ngig vom Grund der Stornierung und vom Zeitraum, der bis zum Aufenthaltsbeginn verbleibt.<\/li>
        6. Es besteht keine M\u00f6glichkeit einer kostenfreien Stornierung oder \u00c4nderung des Reservierungstermins.
          Es besteht ebenfalls keine M\u00f6glichkeit eines kostenfreien Wechsels des gebuchten Apartments auf ein anderes.<\/li>
        7. \u00a0Es ist untersagt, den im Angebot enthaltenen Unterkunftsplatz unterzuvermieten oder ohne Zustimmung des Dienstanbieters an Dritte zu \u00fcbertragen oder Dritten zur Verf\u00fcgung zu stellen.<\/li>
        8. \u00a0\u00a0Im Falle des Wunsches, eine Mehrwertsteuerrechnung (MwSt.-Rechnung) f\u00fcr den Aufenthalt zu erhalten, m\u00fcssen die Steuernummer (NIP) sowie die Rechnungsdaten unverz\u00fcglich im Formular w\u00e4hrend der selbstst\u00e4ndig vorgenommenen Reservierung angegeben oder \u2013 bei telefonischer Reservierung \u2013 w\u00e4hrend des Gespr\u00e4chs bzw. im Inhalt der E-Mail mitgeteilt werden.<\/li>
        9. \u00a0\u00a0Das Fehlen dieser Angaben innerhalb der genannten Frist f\u00fchrt dazu, dass eine Rechnung mit Steuernummer (NIP) zu einem sp\u00e4teren Zeitpunkt nicht mehr ausgestellt werden kann.<\/li>
        10. \u00a0\u00a0Der Kunde stimmt zu, die Rechnung f\u00fcr den Aufenthalt per E-Mail zu erhalten.<\/li><\/ol>\n\n\n\n

          STORNIERUNG DER RESERVIERUNG<\/strong><\/p>\n\n\n\n

          1. Die Nichtvornahme der in der Best\u00e4tigungs-E-Mail beschriebenen Handlungen innerhalb der vorgeschriebenen Frist f\u00fchrt zur automatischen Stornierung der Reservierung und gilt als R\u00fccktritt des Dienstanbieters vom abgeschlossenen Vertrag, ohne dass eine zus\u00e4tzliche Frist zur Leistung gesetzt wird.<\/li>
          2. Die Stornierung oder \u00c4nderung der Reservierung ist \u00fcber den im E-Mail enthaltenden Link oder durch Kontakt mit dem Kundenservice m\u00f6glich. Die Nutzung des Links in der E-Mail erm\u00f6glicht eine automatische, sofortige Stornierung der Reservierung zu den Bedingungen, die im Verlauf der Bestellabgabe im Elektronischen Reservierungsformular akzeptiert wurden.<\/li><\/ol>\n\n\n\n

            AUFENTHALTSBEDINGUNGEN<\/strong><\/p>\n\n\n\n

            1. Der Abrechnungszeitraum f\u00fcr die Anmietung des Apartments betr\u00e4gt 1 \u00dcbernachtung, die von 16:00 Uhr bis 10:00 Uhr dauert.<\/li>
            2. Die Schl\u00fcssel\u00fcbergabe f\u00fcr das Apartment ist am Anreisetag von 16:00 bis 18:00 Uhr m\u00f6glich, die R\u00fcckgabe erfolgt bis 10:00 Uhr am Abreisetag. Eine Anreise und Schl\u00fcssel\u00fcbergabe nach 18:00 Uhr ist nur nach vorheriger Absprache m\u00f6glich. Nach 18:00 Uhr werden die Schl\u00fcssel \u00fcber unsere Schl\u00fcsselsafes ausgegeben. Voraussetzung f\u00fcr den Erhalt des Safecodes ist die vollst\u00e4ndige Begleichung der Zahlung f\u00fcr den Aufenthalt.<\/li>
            3. Die Schl\u00fcssel\u00fcbergabe, der Check-in und die Zahlung erfolgen wie folgt: Reservierungen in \u015awinouj\u015bcie: Am Anreisetag bitten wir Sie, unser B\u00fcro in der ul. Orzeszkowej 5\/1a, \u015awinouj\u015bcie, Geb\u00e4ude Stella Baltic, zu besuchen, Tel. +48 91 300 07 60. Reservierungen in Mi\u0119dzyzdroje: Am Anreisetag bitten wir Sie, unser B\u00fcro in der ul. Promenada Gwiazd 28\/1, Mi\u0119dzyzdroje, zu besuchen, Tel. +48 91 888 70 90. Reservierungen in Ko\u0142obrzeg: Vor Ort, an der Adresse des gemieteten Apartments, wird Sie unser Repr\u00e4sentant empfangen, der Ihnen die Schl\u00fcssel \u00fcbergibt (Kontaktdaten des Repr\u00e4sentanten befinden sich in der Reservierungsbest\u00e4tigung).<\/li>
            4. Zur Absicherung eventueller Schadenersatzanspr\u00fcche kann Visito.pl vom Kunden eine erstattungsf\u00e4hige Kaution erheben. Die Kaution kann bis zu 1000 PLN betragen, ist unverzinst und wird nach Abschluss des Aufenthalts innerhalb von 7 Werktagen auf das Bankkonto des Kunden zur\u00fcckerstattet.<\/li>
            5. \u00a0Bei Beanstandungen hinsichtlich der Sauberkeit des Apartments oder bei Feststellung technischer M\u00e4ngel ist der Kunde verpflichtet, den Vertreter von Visito.pl unverz\u00fcglich nach dem Check-in dar\u00fcber zu informieren. Das Unterlassen einer Meldung \u00fcber den Zustand des Apartments am Anreisetag (mindestens in dokumentierter Form \u2013 z. B. per E-Mail) wird als Akzeptanz des Zustands und der Ausstattung ohne Vorbehalte seitens des Kunden gewertet.<\/li>
            6. \u00a0\u00a0Der Kunde haftet materiell f\u00fcr jegliche Art von Besch\u00e4digungen oder Zerst\u00f6rungen von Einrichtungsgegenst\u00e4nden oder technischen Ger\u00e4ten, die durch ihn oder durch ihn besuchende Personen w\u00e4hrend des Aufenthalts verursacht wurden.
              Wird das Apartment in einem Zustand hinterlassen, der deutlich von den \u00fcblichen Sauberkeitsstandards abweicht, beh\u00e4lt sich Visito.pl das Recht vor, eine zus\u00e4tzliche Reinigungsgeb\u00fchr zu erheben. Deren H\u00f6he entspricht dem tats\u00e4chlichen Arbeits- und Zeitaufwand, der notwendig ist, um das Apartment wieder in einen ordnungsgem\u00e4\u00dfen Zustand zu versetzen. Grundlage f\u00fcr die Berechnung sind Fotoaufnahmen, die vom Reinigungsteam erstellt werden.<\/li>
            7. \u00a0\u00a0Bei verursachten Sch\u00e4den im Apartment ist der Kunde verpflichtet, Visito.pl unverz\u00fcglich nach deren Entstehung zu informieren.<\/li>
            8. \u00a0Der Kunde verpflichtet sich, das Apartment bestimmungsgem\u00e4\u00df zu nutzen, M\u00f6bel nicht umzustellen, f\u00fcr Ordnung und Sauberkeit zu sorgen, keine Ausstattungselemente aus dem Apartment zu entfernen sowie keine Kopien der w\u00e4hrend des Aufenthalts \u00fcberlassenen Schl\u00fcssel anzufertigen.<\/li>
            9. \u00a0\u00a0Der Kunde ist verpflichtet, das Apartment bei jedem Verlassen ordnungsgem\u00e4\u00df zu sichern, indem Fenster und Eingangst\u00fcr abgeschlossen werden und die Schl\u00fcssel sorgf\u00e4ltig aufbewahrt werden, sodass Dritte keinen Zugang erhalten.
              Bei Verlust des Apartmentschl\u00fcssels wird der Kunde mit den Kosten f\u00fcr den Austausch oder die Neukodierung des Schlosses belastet. Die Kostensch\u00e4tzung erfolgt durch einen externen Dienstleister und wird dem Kunden innerhalb von maximal 48 Stunden ab Meldung des Verlusts \u00fcbermittelt.
              Bis zur Kostensch\u00e4tzung ist der Kunde verpflichtet, eine r\u00fcckzahlbare Kaution in H\u00f6he von 500 PLN zu hinterlegen.<\/li>
            10. \u00a0\u00a0Der Kunde verpflichtet sich, das strikte Rauchverbot im Apartment einzuhalten. Bei Nichtbeachtung wird dem Kunden eine Vertragsstrafe in H\u00f6he von 500 PLN berechnet.<\/li>
            11. Der Aufenthalt von Haustieren ist in ausgew\u00e4hlten Apartments m\u00f6glich, gegen eine zus\u00e4tzliche Geb\u00fchr \u2013 einmalig 200 PLN pro Aufenthalt \/ pro Tier.<\/li>
            12. \u00a0\u00a0Der Kunde ist verpflichtet, die Nachtruhe, die Gesundheits- und Sicherheitsvorschriften (BHP) sowie die Brandschutzordnung (PPO\u017b) des Geb\u00e4udes einzuhalten.
              In der Zeit von 22:00 bis 06:00 Uhr sind alle Verhaltensweisen untersagt, die die Ruhe anderer st\u00f6ren.<\/li>
            13. \u00a0\u00a0Am Abreisetag ist der Kunde verpflichtet, die Apartment-Schl\u00fcssel dem Vertreter von Visito.pl zu \u00fcbergeben, damit eine R\u00fcckzahlung der Kaution (falls erhoben) erfolgen kann, vorausgesetzt das Apartment wird ohne Beanstandungen \u00fcbergeben.<\/li>
            14. \u00a0\u00a0Bei Verst\u00f6\u00dfen des Kunden gegen die in diesem Abschnitt festgelegten Regeln ist Visito.pl berechtigt, den entsprechenden Betrag zur Deckung der Kosten f\u00fcr die Wiederherstellung des Apartments aus der Kaution einzubehalten.
              \u00dcbersteigen die Anspr\u00fcche die H\u00f6he der Kaution, ist der Kunde verpflichtet, die Differenz unverz\u00fcglich zu begleichen.<\/li>
            15. \u00a0In besonderen F\u00e4llen \u2013 St\u00f6rungen im Apartment, Diebstahl, h\u00f6here Gewalt oder sonstige unvorhersehbare Ereignisse \u2013 ist Visito.pl berechtigt, dem Kunden ein Ersatzobjekt mit \u00e4hnlichen Parametern und \u00e4hnlicher Fl\u00e4che wie das urspr\u00fcnglich gebuchte Apartment zur Verf\u00fcgung zu stellen.<\/li>
            16. \u00a0\u00a0Eine Verk\u00fcrzung des Aufenthalts oder eine vorzeitige Abreise berechtigen nicht zur R\u00fcckerstattung der gesamten oder eines Teils der Aufenthaltskosten.<\/li>
            17. \u00a0\u00a0Visito.pl haftet nicht f\u00fcr Besch\u00e4digung oder Verlust des Autos oder eines anderen Fahrzeugs des Kunden.<\/li>
            18. \u00a0\u00a0Visito.pl \u00fcbernimmt keine Haftung f\u00fcr Unannehmlichkeiten, die durch Bau-, Renovierungs-, Modernisierungs- oder Ausbauarbeiten usw. entstehen k\u00f6nnen \u2013 sowohl auf dem Gel\u00e4nde des Objekts als auch au\u00dferhalb davon.<\/li>
            19. \u00a0\u00a0Visito.pl haftet nicht f\u00fcr L\u00e4rm, der z. B. durch laute Musik aus benachbarten Apartments oder Geb\u00e4uden verursacht wird (auch nach 22:00 Uhr). Bei der Planung des Aufenthalts \u2013 insbesondere in der Ferienzeit \u2013 ist mit den oben genannten Unannehmlichkeiten zu rechnen.<\/li>
            20. \u00a0\u00a0Visito.pl haftet nicht f\u00fcr Unannehmlichkeiten, die durch h\u00f6here Gewalt, St\u00f6rungen aufgrund schlechter Wetterbedingungen usw. verursacht werden.<\/li>
            21. \u00a0\u00a0Objekte, in deren Nachbarschaft Hotels oder Apartmenth\u00e4user gebaut werden, k\u00f6nnen Bau-bedingten Unannehmlichkeiten ausgesetzt sein. Der durch Bauarbeiten in der Umgebung verursachte Komfortverlust wurde bereits bei der Festlegung der Mietpreise f\u00fcr die jeweiligen Apartments ber\u00fccksichtigt. Bei der Planung des Aufenthalts ist mit den oben genannten Einschr\u00e4nkungen zu rechnen.<\/li>
            22. \u00a0\u00a0Der Aufenthaltspreis umfasst keine Versicherung. F\u00fcr w\u00e4hrend des Erholungsaufenthalts erlittene Verletzungen und Sch\u00e4den (an Gesundheit oder Eigentum Dritter) \u00fcbernimmt Visito.pl keine Haftung.<\/li>
            23. \u00a0\u00a0Visito.pl haftet nicht f\u00fcr im Apartment zur\u00fcckgelassene Gegenst\u00e4nde. Die R\u00fccksendung gefundener Gegenst\u00e4nde erfolgt ausschlie\u00dflich auf Kosten des Kunden, nachdem dieser deren Abholung durch ein Kurierunternehmen organisiert hat. Die Gegenst\u00e4nde werden maximal 14 Tage ab dem Abreisedatum aufbewahrt. Lebensmittel und Kosmetikartikel werden nicht gelagert.<\/li>
            24. \u00a0Wir weisen darauf hin, dass alle Anspr\u00fcche im Zusammenhang mit den oben genannten Unannehmlichkeiten vollst\u00e4ndig abgelehnt werden.<\/li>
            25. \u00a0\u00a0Sollte aufgrund von St\u00f6rungen durch den Kunden ein Eingreifen eines Vertreters von Visito.pl, der Stadtwache oder der Polizei erforderlich sein, ist das Unternehmen berechtigt, den Vertrag mit sofortiger Wirkung aus Verschulden des Kunden zu k\u00fcndigen, wobei der volle Mietbetrag einbehalten wird. Zus\u00e4tzlich kann eine Vertragsstrafe in H\u00f6he von 1.000 PLN verh\u00e4ngt werden.<\/li>
            26. \u00a0\u00a0Preisliste der Zusatzleistungen, die auf Wunsch des Kunden erbracht werden (Zusatzleistungen werden nach M\u00f6glichkeit und nach vorheriger Abstimmung durchgef\u00fchrt):
              \u2013 Komplexe Dienstleistung: Reinigung des Apartments inklusive Wechsel der Bettw\u00e4sche und Handt\u00fccher \u2013 300 PLN,
              \u2013 Reinigung des Apartments \u2013 200 PLN,
              \u2013 Wechsel der Bettw\u00e4sche und Handt\u00fccher \u2013 150 PLN,
              \u2013 Zus\u00e4tzliches Handtuch \u2013 20 PLN \/ St\u00fcck,
              \u2013 Verleih eines Reisebetts f\u00fcr ein Kind \u2013 150 PLN \/ Aufenthalt,
              \u2013 Verleih eines Kinderhochstuhls \u2013 80 PLN \/ Aufenthalt,
              \u2013 Verleih einer Babybadewanne \u2013 80 PLN \/ Aufenthalt.<\/li>
            27. \u00a0\u00a0Die Preisliste enth\u00e4lt Richtpreise und stellt kein Handelsangebot im Sinne von Art. 66 \u00a7 1 des polnischen Zivilgesetzbuches dar.<\/li><\/ol>\n\n\n\n

              RABATTE, AKTIONEN<\/strong><\/p>\n\n\n\n

              1. Im Falle einer zweiten und jeder weiteren Buchung \u00fcber den Service erh\u00e4lt der Gast einen Stammkundenrabatt in H\u00f6he von 10 % auf den im Service angegebenen \u00dcbernachtungspreis.<\/li>
              2. Der Stammkundenrabatt bezieht sich ausschlie\u00dflich auf den \u00dcbernachtungspreis. Er gilt nicht f\u00fcr die Kurtaxe, Ortstaxe, Reinigungsgeb\u00fchr oder Zusatzleistungen.<\/li>
              3. Voraussetzung f\u00fcr den Erhalt des Rabatts ist die Verwendung eines Rabattcodes (vom Dienstanbieter per E-Mail zugesandt) zum Zeitpunkt der eigenst\u00e4ndigen Buchung im Service oder der Hinweis auf den Anspruch auf den Rabatt bei der Buchung \u00fcber einen Mitarbeiter des Dienstanbieters.<\/li>
              4. Der Rabatt gilt ausschlie\u00dflich f\u00fcr Buchungen, die direkt \u00fcber den Service vorgenommen werden, und ist zeitlich unbegrenzt.<\/li>
              5. Der Stammkundenrabatt kann nicht mit laufenden Aktionen kombiniert werden.<\/li><\/ol>\n\n\n\n

                SCHLUSSBESTIMMUNGEN<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                1. Die Person, die eine Online-Reservierung vornimmt, tr\u00e4gt die Verantwortung f\u00fcr die Richtigkeit der im Elektronischen Reservierungsformular angegebenen Daten. Der Dienstanbieter haftet nicht f\u00fcr eine falsche Terminauswahl oder fehlerhaft eingegebene Daten im Formular. Im Falle der Feststellung von Unstimmigkeiten, die nicht durch Bearbeitung der Reservierung korrigiert werden k\u00f6nnen, bitten wir um umgehende Kontaktaufnahme mit dem Kundenservice.<\/li>
                2. Die Kontaktdaten sind in den E-Mails sowie auf der Website www.visito.pl<\/a> verf\u00fcgbar.<\/li>
                3. Der Vertrag unterliegt dem polnischen Recht.<\/li>
                4. Der Kunde erkl\u00e4rt, dass er \u00fcber den Inhalt von Art. 38 Nr. 12 des polnischen Gesetzes vom 30. Mai 2014 \u00fcber Verbraucherrechte informiert wurde, wonach dem Verbraucher bei Vertr\u00e4gen \u00fcber Dienstleistungen im Bereich der Unterbringung \u2013 ausgenommen zu Wohnzwecken \u2013 kein Widerrufsrecht gem\u00e4\u00df Art. 27 dieses Gesetzes f\u00fcr Fernabsatzvertr\u00e4ge zusteht.<\/li><\/ol>\n\n\n\n

                  PRIVATSPH\u00c4RE UND DATENSICHERHEIT<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                  Auf Grundlage von Art. 13 Abs. 1 und Abs. 2 der Verordnung (EU) 2016\/679 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz nat\u00fcrlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr sowie zur Aufhebung der Richtlinie 95\/46\/EG (im Folgenden: DSGVO), informieren wir, dass visito.pl sp. z o.o. alle gebotene Sorgfalt anwendet, um Ihre personenbezogenen Daten im Prozess der Vertragserf\u00fcllung angemessen zu sch\u00fctzen sowie allen Personen, deren Daten verarbeitet werden, umfassende Informationen \u00fcber den Umfang und die Art der Datenverarbeitung bereitzustellen.<\/p>\n\n\n\n

                  In diesem Zusammenhang m\u00f6chten wir informieren, dass:<\/p>\n\n\n\n

                  Datenverantwortlicher:
                  Verantwortlicher f\u00fcr die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist die Gesellschaft VISITO.PL SP\u00d3\u0141KA Z OGRANICZON\u0104 ODPOWIEDZIALNO\u015aCI\u0104 mit Sitz in \u015awinouj\u015bcie, 72-600, ul. Orzeszkowej 5\/1a, eingetragen im Unternehmerregister des Amtsgerichts Szczecin-Centrum in Szczecin, XIII. Wirtschaftsabteilung des Landesgerichtsregisters unter der Nummer KRS 0000442939, NIP 8551582870. Recht auf Zugang zu personenbezogenen Daten:
                  Sie haben das Recht auf Zugang zu Ihren Daten, deren Berichtigung, L\u00f6schung, Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung, ein Widerspruchsrecht gegen die weitere Verarbeitung, das Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit sowie das Recht, eine Beschwerde bei der Datenschutzaufsichtsbeh\u00f6rde einzureichen. Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten und Rechtsgrundlage:
                  Ihre personenbezogenen Daten werden ausschlie\u00dflich verarbeitet:<\/p>\n\n\n\n